당항포 관광수련원 설계용역 / 현상공모(당선작)

Competition for Danghangpo accommodation, 1st Prize

Location : Goseong-gun, Hoehwa-myeon, Bong-dong area in Gyeongnam province
Site area : 28,545.00㎡
Total floor area : 4,910.09㎡
Building area : 2,163.77㎡
Building scope : 5F

Collaboration : Urban Factory,  Jemi-Lab
  

Local Office : (주)이누건축

나무는 대지를 점유하지만 빛의 유입과 사람의 통행, 주변 자연 풍경과의 시각적 연계를 가능하게 한다.  우리는 이 집이 대지를 분할하는 물리적 벽이 되기를 원하지 않았다. 이 집은 이용자들에게 주변환경과의 관계를 맺게 해주는 가변운 경계로  작용하기를 바란다.


Trees have occupied land but we can make connection with lights, surroundings in the middle of a forest. We don't want this building to act as a hard edge which seperate a site 2 parts . We want it to act as a light edge which makes people possible to make connection with surroundings.​ 

바다를 매립해 만든 인공의 대지위에 지하와 지상으로 연결되는 일반적 구성방법과는 다른 방법을 생각한다.  공공의 역할을 하는 프로그램과 숙박을 위한 프로그램을 구분하여 그룹을 만들고, 공공의 역할을 하는 프로그램을 대지위에 넓게 펼쳐 놓아 건물의 어느쪽에서나 접근이 가능한 개방된 테라스를 만들고 숙박동은 그 위로 떠있는 형태로 자리하게 된다.  ​이렇게 건물이 대지를 점유하는 방식은 건물에 의한 대지의 분할을 지양하고, 사용자와 환경 그리고 건물이 자연스럽게 관계를 가질 수 있게 한다.


Unlike the ordinary way to build from underground to the top floor, we propose a different way for the reclaimed land from the sea.  We separate public programs from the accommodation and make a mat with these programs. The roof of the mat could  act as an open terrace that everyone can approach from both sides of the building and the accmmodation is floated over the terrace to keep the terrace open as a public space.  This way like the building take up the land doesn't divide the site 2 parts and therefore let people be able to make connection with surroundings through itself.

Re-arrangement of mater plan

 

우리가 처음 해야 할 일은 부지에 흩어져 있는 기존 계획 시설속에서 대상건축물이 들어갈 적절한 위치를 찾아내는 것이었다.
우리는 제공되어진 기본 계획에서 하나로 연계되지 못하는 각각의 시설들을 조정하여 대상건축물의 위치를 찾는 것과 동시에 전체 
시설들이 적절히 관계를 형성할 수 있도록 마스터플랜을 조정하였다.


First of all, we had to find out the appropriate location in the site which had no mater plan. All facilities planed before were just spread over the site without connection with each other.
We rearrange all facilities and add open spaces to let them make connection each other and this could make
the new master plan. As a result, we could get the appropriate location for accommodation.

Process of Design

3rd PLAN

1st PLAN

4th PLAN

2nd PLAN

  • Facebook
  • 블로거 - 회색 원
  • Instagram

소이원건축사사무소 | SoEWon Architects Group